与动物共思：西西里圣彼得罗村的跨物种设计实验

在西西里东南部卡尔塔吉罗内附近的圣彼得罗森林，Makramè APS 于2022年发起的生态再生项目 Bosco Colto 持续探索人与森林共处的方式。2026年7月30日至8月9日，年度 Bosco Colto Campus 以“Thinking with Animals（与动物共思）”为题，在圣彼得罗村举办工作坊与系列活动。

今年的项目邀请 Atelier Bow-Wow 的冢本由晴、Food Hack Lab，以及来自学术、设计和建筑领域的实践者参与。通过建筑、农业生态、陶瓷、声音与空间实践，活动从非人类视角讨论环境正义。项目由 Marco Navarra、Dario Felice、Beatrice Fontana 和 Antonio Scarponi 共同策划。

冢本由晴与参与者在圣彼得罗森林进行“西西里版里山”工作坊。图片：Giuliana Lo Presti

工作坊安排包括 Fabio Ciaravella 主持的“圣彼得罗橡树秩序”，聚焦森林与城市之间的古老关系；团队还搭建了一座混合式“火车窑”，用于实验性柴烧陶瓷。项目同时借助声音、数字媒介与烹饪方式，重新建立人与圣彼得罗周边世界的接触。

位于十九世纪乡村聚落中的混合火车窑。图片：Benedetto D’Antoni

把设计变成现场研究

Navarra 认为，“与动物共思”把这些分散活动统一起来：它让人有机会在实践中偏离传统建筑的人类中心框架。为期近十天的校园不再只是展示，而成为“活的研究工具”，设计从形式练习转为一种身处现场的行动，能够接纳意外、其他存在以及非人世界的逻辑。

冢本由晴在 Piccolo Teatro di Giada 举行讲座。图片：Giuliana Lo Presti

与其它物种共享空间

Bosco Colto 的名字来自意大利语 bosco（森林）与 colto（被耕作、有文化）。Navarra 说，设计与其他物种共享的空间，一方面要承认人类自身的限度，并把这种限度作为设计起点；另一方面也要调动倾听与想象的能力。

Domenico Mangano 与 Marieke Van Rooy 表演活动后的合影。图片：Giuliana Lo Presti

西西里版里山

项目中引人注目的是冢本由晴的 Sicilian Satoyama 工作坊。团队共同建造了 Zucca Gazebo 与 Mulberry Canopy 两件永久装置。Navarra 解释，里山是日本传统农业景观，林地与稻田等不同土地利用方式在镶嵌结构中并存，并依靠长期社会机制维护。

工作坊尝试以不同方式使用材料，创造更多利用本地资源的机会，把装置嵌入构成“西西里里山”的元素网络。Navarra 认为，里山模式可被复制并适应 Boschi di Santo Pietro：那里同样有农业景观与古老森林边缘组成的镶嵌结构。西西里历史上也有类似实践，而与冢本在日本推动的里山再生行动建立联系尤其有价值。

“西西里版里山”工作坊建造的永久装置。图片：Giuliana Lo Presti

 

冢本由晴与参与者在圣彼得罗森林工作。图片：Giuliana Lo Presti

Casa Bosco Colto 的永久基础设施

除了年度校园，Casa Bosco Colto 是正在成形的永久基础设施，被设想为圣彼得罗村的一组建筑与户外空间网络。2026年校园在村中启用了一座柴烧陶瓷窑，作为 Casa 项目的永久新增。更大计划是把四座公共建筑改造为相互连接的文化基础设施。

Navarra 将其描述为独立研究中心，包含实验室与访客住宿，面向建筑、艺术与自然的田野研究，并让当地社区参与日常活动。他用“埋在过去的种子”作比喻：基础会像再生的火，让种子重新发光、开花；Bosco Colto 的行动与小建筑随时间工作，通过场所的自我再生建造未来。

校园期间启用的柴烧陶瓷窑及相关空间实践。图片：Giuliana Lo Presti

项目信息

• 项目：Bosco Colto，由 Makramè APS 发起
• 项目：Bosco Colto Campus 2026，Thinking with Animals
• 时间：2026年7月30日至8月9日
• 地点：西西里东南部卡尔塔吉罗内
• 策划：Marco Navarra、Dario Felice、Beatrice Fontana、Antonio Scarponi