废弃交通标志牌折叠成纽约市集用的城市桌

建筑师 Juan Fernández González 把退役铝制交通标志牌弯折成小型悬臂桌,挂在现有路标杆上,为农贸市场和流动餐车提供临时台面。

纽约五个行政区里挂着超过一百万块交通标志牌,它们因涂鸦、磨损或字迹难以辨认而不断被撤下。建筑师 Juan Fernández González 的项目「Traffic Sign Urban Tables」正是从这条市政废弃物流中拦截材料:把退役的铝制标志牌折叠成站立式小桌,直接挂在街头已有的路标杆上,变成一种城市家具。

这些桌子面向的是农贸市场和流动餐车——这类摊位通常没有座位,也没有供人放置食物的台面。项目为它们补上了一块紧凑的就餐平面。

a blue and yellow press brake machine with several pink and white striped metal signs in front
废弃标志牌经喷涂后由折弯机压折成型(图片版权:Juan Fernández González)

粉白格纹的铝板折成结构桌体

材料来自新泽西州 Mercer County 交通与基础设施部门淘汰的道路标志牌。每一块铝板都在泽西城 Serett Corp. 用折弯机压折成窄小的悬臂式台面。设计师手工把它涂成粉白相间的格子图案,呼应传统一次性街头小吃桌布的样子。

安装完全依赖既有的 U 型槽钢路标杆——这是美国联邦公路管理局的标准件,杆身上预留了孔距一英寸的安装孔。桌子用标准螺栓、螺母和垫圈固定,重量很轻,可以调节高度,安装后不妨碍行人通行,也能在街道临时封闭时快速布设、用完即撤。

a red stop sign on a pole with a pink and white striped Traffic Sign Urban Table attached below it, on a sidewalk
一块由废弃停车标志牌做成的小桌,装在了另一块停车标志牌的杆子上
three people standing around two pink and white striped Traffic Sign Urban Tables on a sunny city sidewalk
华盛顿高地的三张小桌
two people eating at a pink and white striped table attached to a tacos and quesadillas food truck
曼哈顿林肯中心附近,一张小桌装在墨西哥卷饼餐车旁
close-up of two people eating from containers on a pink and white striped Traffic Sign Urban Table, with three pink sodas
桌上摆着墨西哥食物和饮料
a pink and white striped Traffic Sign Urban Table holding a thermos and a basket, on a city sidewalk
桌上放着食物和一个保温杯
juan-fernandez-gonzalez-traffic-sign-urban-tables-designboom-1800-2
一名男子在餐车旁的小桌边吃午饭

最初几批桌子已经落地:皇后区的 Carnaval de la Cultura Latina,以及曼哈顿 GrowNYC 旗下的 Inwood 和 Union Square Greenmarkets 市集。这套模块化的挂装方式被设计成可复制的方案——只要北美某处有标准的 U 型槽钢立柱,就可以照做。

a crowd of people with umbrellas, with a pink and white striped table in the foreground
皇后区拉丁文化嘉年华上安装的小桌
a pink and white striped Traffic Sign Urban Table attached to a pole, with a hand truck next to it, in Times Square
时代广场,桌上放着搬运小车和手套
a man standing near a street sign at a farmers' market with white tents
联合广场绿色市集上的小桌
a bicycle with a basket of bread rolls in front of a farmers' market with white tents and people
Inwood 绿色市集上的小桌
juan-fernandez-gonzalez-traffic-sign-urban-tables-designboom-1800-3
Traffic Sign Urban Tables 的平面图、立面图与剖面图

项目信息:

名称:Traffic Sign Urban Tables
设计师:Juan Fernández González
地点:美国纽约市

一张桌子只用了螺栓、螺母和垫圈,就能在标准化的城市基础设施上落脚——这或许是这个项目最值得借鉴的地方:不必新建,只需重新利用。
收录于

讨论

0 条评论

同分类推荐

设计